
El escritor manifestó su desencanto con la influencia de las nuevas tecnologías en el lenguaje
Mario Vargas Llosa. (Foto: Archivo El Comercio)
(EFE). El escritor Mario Vargas Llosa
cree que las nuevas tecnologías tienen aspectos “muy positivos”, pero
ve con cierta preocupación que las pantallas puedan reemplazar a los
libros si ello supone una banalización de los contenidos.
Vargas Llosa explicó, durante una visita sorpresa a los Cursos de Verano que organiza la Universidad Complutense de Madrid, que aún es pronto para...
saber cuál será la influencia de las nuevas tecnologías en el lenguaje, pues vivimos en una época de “frontera” en la que se van imponiendo poco a poco, si bien no hay perspectiva suficiente para saber su efecto en el vida cultural.
Sin embargo, el Premio Nobel reconoció que mira “con cierta preocupación” el hecho de que las pantallas vayan reemplazando a los libros, pues, aunque “muchos piensan que simplemente se trata de un cambio de soporte y que los contenidos no se van a ver afectados”, considera que “hay razones para dudar”.
Y es que el soporte “muchas veces tiene una cierta influencia sobre el contenido”, consideró Vargas Llosa, quien espera que esa influencia “no vaya en el sentido de banalizar demasiado los contenidos para hacerlos más asequibles” al mayor número de personas, como se ha visto con la televisión.
“Depende de nosotros que no ocurra. Si nosotros queremos preservar los contenidos de la cultura tenemos que operar sobre esta gran transformación que representan las nuevas tecnologías”, afirmó.
Sin embargo, no dudó en subrayar los aspectos positivos de las tecnologías en la comunicación y la información, cuyo campo se ha ampliado “enormemente” y han hecho “casi imposibles los sistemas de control de la expresión y de las críticas”.
Fuente: http://elcomercio.pe/espectaculos/1436769/noticia-vargas-llosa-ve-preocupacion-que-pantallas-reemplacen-libros
Vargas Llosa explicó, durante una visita sorpresa a los Cursos de Verano que organiza la Universidad Complutense de Madrid, que aún es pronto para...
saber cuál será la influencia de las nuevas tecnologías en el lenguaje, pues vivimos en una época de “frontera” en la que se van imponiendo poco a poco, si bien no hay perspectiva suficiente para saber su efecto en el vida cultural.
Sin embargo, el Premio Nobel reconoció que mira “con cierta preocupación” el hecho de que las pantallas vayan reemplazando a los libros, pues, aunque “muchos piensan que simplemente se trata de un cambio de soporte y que los contenidos no se van a ver afectados”, considera que “hay razones para dudar”.
Y es que el soporte “muchas veces tiene una cierta influencia sobre el contenido”, consideró Vargas Llosa, quien espera que esa influencia “no vaya en el sentido de banalizar demasiado los contenidos para hacerlos más asequibles” al mayor número de personas, como se ha visto con la televisión.
“Depende de nosotros que no ocurra. Si nosotros queremos preservar los contenidos de la cultura tenemos que operar sobre esta gran transformación que representan las nuevas tecnologías”, afirmó.
Sin embargo, no dudó en subrayar los aspectos positivos de las tecnologías en la comunicación y la información, cuyo campo se ha ampliado “enormemente” y han hecho “casi imposibles los sistemas de control de la expresión y de las críticas”.
Fuente: http://elcomercio.pe/espectaculos/1436769/noticia-vargas-llosa-ve-preocupacion-que-pantallas-reemplacen-libros
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.